• تیم محتوا
  • ۱۰ فروردین ۱۳۹۹
social distancing چیه؟

توی این شرایط بحرانی، همهٔ ما در مقابل سلامت خودمون و بقیه مسئولیت داریم، و باید با انجام اقدام‌های فردی و اجتماعی و رعایت یه سری نکات بهداشتی—مثل شستن مداوم دست‌ها، پوشیدن ماسک و دستکش هنگام حضور در مکان‌های شلوغ، پوشوندن صورت با آرنج یا دستمال موقع سرفه یا عطسه، و غیره—سعی کنیم شیب منحنی رو مسطح کنیم. یه مجموعهٔ مهم از این اقدام‌ها، social distancing یا فاصله‌گیری اجتماعیه. با توجه به اینکه ویروس کرونا یه بیماری مسری بسیار خطرناکه و خیلی راحت هم منتقل می‌شه، فاصله‌گیری اجتماعی می‌تونه خیلی در کاهش شیوع این بیماری مؤثر باشه.

“The best (and only) way to create social distance is by staying at home, and for the first time in our lives, we can save the world by doing just that.”  —Dawn

فاصله‌گیری اجتماعی انواع مختلفی داره:

• عدم استفاده از وسایل نقلیهٔ عمومی

• رعایت فاصلهٔ دو متر در تماس با افراد

• تعطیلی کارها و مشاغل غیرضروری، یا کارکردن از خونه

• لغو اجتماعات گسترده، مثل سینما، کنسرت‌ها، و مسابقه‌های ورزشی

• و از همه مهم‌تر، خونه‌موندن و خودقرنطینه‌سازی!

درضمن، بیاید سعی کنیم به جای دست‌دادن و روش‌های سابق احوال‌پرسی، از این چند جایگزین استفاده کنیم:

“This week, President Trump floated the idea of easing up on social distancing measures on the theory that the damage caused by shutting down the economy might be greater than the cost of letting the virus run its course.” —Forbes

می‌دونستید که این هفته، ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، این ایده رو مطرح کرده که توی آمریکا درمورد social distancing کمتر سختگیری بشه، با این نظریه که آسیب‌های حاصل از تعطیلی اقتصاد ممکنه خیلی بیشتر از این باشه که اجازه بدن ویروس مسیر طبیعی خودش رو طی کنه؟ به نظرتون حرفش درسته؟

راستی، شما برای فاصله‌گیری اجتماعی چه کارهایی انجام دادید/می‌دید؟

تیم محتوا
تیم محتوا
ما تیم محتوای لینگمی هستیم که سعی می‌کنیم مطالب جذاب و به روز مرتبط با زبان رو اینجا براتون پست کنیم. در کنار وبلاگ حتما کار ما رو در کانال تلگرام Lingemy و اینستاگرام by.lingemy دنبال کنید.
نظرات
  1. Sahar می گه:
    ۱۷:۲۳ مورخه ۱۰ فروردین ۹۹

    خیلی خوب بود ممنونم🙏🙏🙏

  2. Parsa می گه:
    ۱۹:۵۱ مورخه ۱۰ فروردین ۹۹

    I believe you are making great contents👌👌

  3. Kasra می گه:
    ۲۰:۵۶ مورخه ۱۰ فروردین ۹۹

    You’re killing it! Great work! Keep going guys!!
    Wish you the best

  4. فریبا می گه:
    ۲۰:۵۸ مورخه ۱۰ فروردین ۹۹

    خیلی عالی بود. سپاس از زحماتتون.خدا قوت.

  5. Zubin Mistry می گه:
    ۲۱:۱۲ مورخه ۱۰ فروردین ۹۹

    A great topic and a wonderfully composed article. I did however expect it to be more elaborate. Nevertheless, thank you. Oh and Mr. Trump is seriously in need of intensive therapy as as soon as he finds the time of course

  6. asal می گه:
    ۲۱:۲۶ مورخه ۱۰ فروردین ۹۹

    سلام ممنون بابت پست کاربردیتون
    معنی high fives and hungle چیه؟
    ممنون میشم جواب بدین.

    • یاسمن اسماعیلی می گه:
      ۲۱:۳۶ مورخه ۱۰ فروردین ۹۹

      If you give someone a high five or high fives, you put your hand up and hit their open hand with yours, especially after a victory or as a greeting.

    • tala می گه:
      ۱۹:۰۷ مورخه ۱۴ فروردین ۹۹

      “های فای” مثل حالتی میمونه که ما میگیم “بزن قدش”

  7. فریبا می گه:
    ۲۳:۱۰ مورخه ۱۰ فروردین ۹۹

    بازم سپاس از پست کاربردیتون.

    میشه لطف کنید معادل فارسی یا توضیح اون روشهای جایگزین دست دادن رو بگین؟و

    • یاسمن اسماعیلی می گه:
      ۱۰:۵۶ مورخه ۱۱ فروردین ۹۹

      تو یه پست جدا شاید بگیم. ولی باید از عکس نگاه کنید. دقیقا مثل همون انیمیشن ها. توی فارسی شاید کلمه ی درستی براشون پیدا نشه

  8. Ezzat می گه:
    ۰۱:۰۷ مورخه ۱۱ فروردین ۹۹

    .Yeah,we have to stay home
    ،it was useful!🙏🙏Thank you all

  9. همایون ش(داتام) می گه:
    ۱۰:۱۷ مورخه ۱۱ فروردین ۹۹

    ممنون یاسی عزیز توضیحات خیلییییییییی خوب بود بخصوص curve استفاده شده